2016年4月16日午后，厉槟源完成了一次背负与行走。起点是坐落在黑桥附近某处废墟的“厉槟源工作室”，终点是位于黑芝麻胡同13号的激构空间。他的步行轨迹作为一条剖切线，划过我们熟悉的北京城市区域，从五环外到二环内。在项目的两周时间里，厉槟源以黑芝麻空间作为他的艺术家工作室和临时住所。 他将自己的实践和社交生活带入了空间，创建了一个公共与私密空间的模糊地带，但始终对来访的观众保持开放。 两周后，他把墙上写着“厉槟源工作室”的蓝色牌子取下来，然后再次徒步背回黑桥，将其挂回原来挂在房屋废墟上的位置。

On the afternoon of 16th April, 2016, Li Binyuan will carry out a walking performance through the city.The starting point is Li Binyuan’s studio, located in a set of ruins near Heiqiao, and the finishing point at the Institute for Provocation at no. 13 Heizhima Hutong. His route will wind its way through the urban space of Beijing city, from outside the 5th ring road to inside the 2nd ring road. During the two week duration of the project, Li Binyuan used Black Sesame Space as his artist studio and temporary home. He brought his own practice, and social life into the space, teetering on the brink of perceived privacy but always available to the visiting public. At the end of the two weeks, he took down the blue sign with the text "Li Binyuan's Studio" from the wall and walked back to Heiqiao where he hung it back on the ruins of the demolished houses where it hung before.

2016年冬天的⼀个深夜，我在柏林街头闲逛，偶遇了这张被⼈扔弃在路边的画框，画框上写着及时⾏乐，我⽤⼿机拍下了这⼀幕，然后把这个画框搬回我的住处，我在这个画框上画下了我偶遇这个画框的⼀幕。将它与照⽚并置。

One night in the winter of 2016, I wandered in the streets of Berlin, and I ran into this picture frame which was abandoned on the side of the road. The picture frame said “CARPE DIEM". I took this picture with my mobile phone, and then picked up this picture frame to my residence. I drew a picture of this picture frame on this picture frame. Juxtapose it with the photo.